Li Manshan: Egy népi taoista pap bemutatása

Ez a bensőséges 80 perces portréfilm egy nyolcadik generációs falusi yin-yang taoista, Li Manshan (született 1946) életét mutatja be. Li egy szertartásokra specializálódott csoport vezetője, akik Kínában, Shanxi tartomány északi részén, Yanggao-megye szegény falusi vidékén tevékenykednek. Stephen Jones filmje, szerkesztő Michele Banal, az ANR Shifu projekt (Paris Nanterre) támogatásával. A film Stephen Jones új könyvét egészíti ki: A … Continue reading Li Manshan: Egy népi taoista pap bemutatása

Egon Erwin Kisch: Kína titkai (részlet)

Gyerekek a textilgyárban Forrás: Egon Erwin Kisch: Kína titkai (Szikra Kiadás, Budapest, 1949), 71–78. oldal. Szerkesztői megjegyzések: az eredeti mű China Geheim címmel 1933-ban jelent meg, így az alábbi szociális helyzetjelentés a harmincas évek állapotait tükrözi. Az 1949-es magyar kiadás (melyből az alábbi idézet származik), a maitól némileg eltérő helyesírási és szedési irányelveket követ. A kép a … Continue reading Egon Erwin Kisch: Kína titkai (részlet)

Isabelle Robinet: Taoista meditáció

Isabelle Robinet: Taoista meditáció (részlet a szent könyvek taoizmusban betöltött szerepéről). A cikk PDF kiterjesztésben letölthető innen. „A könyvek megjelenítik a túlvilágit, ezért szellemek lakoznak bennük.” Yunji qiqian 雲笈七籤 Bevezetés A taoista kánon jellege A taoizmus vegyes jellegű. A taoista kánon (Daozang 道藏) több mint ezer műből áll, s először 1442-ben állították össze. A szövegek eme hatalmas gyűjteménye nem rendelkezik … Continue reading Isabelle Robinet: Taoista meditáció

A kínai nevek fajtái

Az alábbi idézet forrása Salát Gergely: A régi Kína története (ELTE Konfuciusz Intézet, Budapest, 2009) című kötetének 22. oldala (illetve a Wikipedián is olvasható). A könyvet természetesen teljes egészében ajánljuk elolvasásra, címével ellentétben Kína történetét egészen 1911-ig, a császári korszak végéig tárgyalja. Idomulva a számítógépes képernyő támasztotta körülményekhez a könnyebb olvashatóság érdekében a részletet az eredetinél több bekezdésre … Continue reading A kínai nevek fajtái

A fejlődés nevében

Mivel több alkalommal érintettük (és még sokszor fogjuk is érinteni) a természet és a természetesség kérdését, érdekes lehet az alábbi könyvrészlet. Semmi köze a taoizmushoz, de még a „keleti tanításokhoz” sem. Sokkal profánabb részlet ez, mely a globális és a lokális gazdasági rendszer találkozásának történetét meséli el, ahogy az Ladakban megesett. Idézet következik (amit a könnyebb befogadhatóság … Continue reading A fejlődés nevében

Általános tudnivalók a kínai nyelvről

Az alábbi, kicsit hosszabbra sikerült idézet forrása Salát Gergely: A régi Kína története (ELTE Konfuciusz Intézet, Budapest, 2009) című kötetének 19–21. oldala. Bár idézett mű nem nyelvészeti, hanem történeti értekezés, a kínai nyelv legfontosabb jellemvonásait és jellegzetességeit nagyon közérthetően és áttekinthetően taglalja – ezért indokolt ez a hosszabb idézet. A könyvet természetesen teljes egészében ajánljuk elolvasásra, címével … Continue reading Általános tudnivalók a kínai nyelvről

Az írás szerepe és jelentősége a kínai kultúrkörben

A taoizmusról szóló cikksorozatunk következő epizódja. Bevezetés Az alábbi kivonat nem nyelvtudományos értekezés, hanem abba az értékrendbe enged bepillantást, amellyel a kínaiak saját írásukhoz viszonyulnak. Ennek a taoizmusra vetített fontossága akkor válik nyilvánvalóvá, ha emlékeztetjük magunkat, hogy a taoisták (egészen a legutóbbi évtizedekig) elsősorban „kínaiak” voltak (természetesen nem a mai közigazgatási és politikai értelemben, hanem nyelvi … Continue reading Az írás szerepe és jelentősége a kínai kultúrkörben

A taoizmus történetének (nagyon) vázlatos áttekintése

Cikksorozatunk bevezetésének második része. Alapvetések Bármelyik eszmerendszert tanulmányozzunk is, sok félreértéstől kímélhetjük meg magunkat és környezetünket, ha tisztában vagyunk annak történelmi távlataival. Jó, ha tudjuk, hogy milyen földrajzi tájegységen, kultúrában és nyelvi közegben, melyik történelmi korszakban öltött testet, milyen egyéb eszmerendszerek voltak a kortársai, kik voltak a fő képviselői, milyen eszméket vallottak, ezek milyen forrásokban maradtak … Continue reading A taoizmus történetének (nagyon) vázlatos áttekintése

Fabrizio Pregadio: Az aranyelixír útja – A taoista alkímia történeti áttekintése

A tanulmány PDF kiterjesztésben letölthető a borítóra vagy az alábbi linkre kattintva Fabrizio Pregadio: Az aranyelixír útja - A taoista alkímia történeti áttekintése (Aranyelixír Kiadó, Budapest, 2013). Tartalom Előszó a magyar fordításhoz Bevezetés 1. fejezet: A waidan eredete 2. fejezet: A taiqing (hatalmas tisztaság) hagyomány 3. fejezet: Taoista meditáció és a neidan eredete 4. fejezet: … Continue reading Fabrizio Pregadio: Az aranyelixír útja – A taoista alkímia történeti áttekintése