vallásos taoizmus



Li Manshan: Egy népi taoista pap bemutatása

Li Manshan: Egy népi taoista pap bemutatása

Ez a bensőséges 80 perces portréfilm egy nyolcadik generációs falusi yin-yang taoista, Li Manshan (született 1946) életét mutatja be. Li egy szertartásokra specializálódott csoport vezetője, akik Kínában, Shanxi tartomány északi részén, Yanggao-megye szegény falusi vidékén tevékenykednek.

Stephen Jones filmje, szerkesztő Michele Banal, az ANR Shifu projekt (Paris Nanterre) támogatásával.

A film Stephen Jones új könyvét egészíti ki: A Li család taoista papjai: szertartásos élet a falusi Kínában (Three Pines Press, 2016).

©2015

Link a videomegosztó oldalára: https://vimeo.com/michelebanal/limanshan

Tévhitek a daoizmusról

Népszerű tévhitek a daoizmusról (taoizmusról)

Dr. Louis Komjathy 康思奇

A kínai vallások és az összehasonlító vallástudomány tanársegédje*
Assistant Professor of Chinese Religions and Comparative Religious Studies

Teológiai és Vallástudományi Tanszék
Department of Theology and Religious Studies

San Diego-i Egyetem
University of San Diego

Jelen bejegyzésünk dr. Louis Komjathy Common Misconceptions Concerning Daosim (Taoism) című írásának fordítása. Ajánljuk azok figyelmébe, akik nyitottak az új szempontok megismerésére, hogy segítségükkel tágítsák látókörüket. Ez a pár felvetés nem törekszik a teljességre, csak rámutat néhány irányra, és az Olvasóra bízza a további ismeretgyűjtést és kutatást.

Fordításunkban az alábbi szedési irányelveket alkalmaztuk: a fordító által betoldott szavakat, kifejezéseket és magyarázatokat [szögletes zárójelbe] tettük, lábjegyzet esetében pedig „a ford.” utótaggal is elláttuk. A fordítást az eredetinél több bekezdésre tördeltük. Az eredetihez hasonló tördeléssel PDF formátumban letölthető innen .